A property survey is typically required before purchasing or selling a property to assess its condition and identify any issues or potential risks.